(Episodio 13)
Davvero non ricordi niente?
Sono in questo stato a causa di voi.
Mi hai tradito.
Restituire il suo abito alato.
Vuoi davvero così?
Tua moglie immediatamente lasciare e volare via.
Si farà prendere i suoi figli anche, uno in ogni braccio.
Riuscirai a sopravvivere essere tutto da solo?
Restituiscilo.
Hai portato questo su di me.
E non si può ricordare una cosa del genere?
Come nulla fosse successo,
vivevi una vita felice.
Che cos 'era questo?
Il cibo sul pavimento è il migliore.
Tu sei un uomo gentile.
Non importa quanto dura vostre parole possono sembrare,
Io so chi tu sei dentro.
Come...
Gocce di pioggia non cadono su di lei.
E 'più come osano di non farlo.
Sono bagnato fradicio dalla testa ai piedi,
così come può essere?
- Tu ... - Per ora,
Non mi ricordo niente né voglio ricordare.
Sono un uomo gentile?
Come possono tutti essere così sicuro ...
quando sono nel dolore senza sapere chi sono veramente?
Mi andare avanti.
Mi dispiace.
Non è lui.
Accecato dal desiderio di trovare il mio marito,
Sono andato dopo una delusione.
E 'stato sciocco da parte mia.
Il professor Jung.
Dov'è il tuo ombrello?
- Non ho bisogno di esso. - Si potrebbe prendere un raffreddore.
Ti ho detto di smettere.
Cosa c'è che non va?
Il professor Jung.
Tu chi sei?
Perché continui intromissione nella mia vita?
Cosa c'è di sbagliato con te?
Tu chi sei?
Il professor Jung.
Tu...
Mi hai tradito.
Di tutto, si, Dubhe.
Perché?
Perché mi hai tradito?
Perché?
Il professor Jung, si prega di tornare ai vostri sensi.
Sono malato e stanco di voi.
Il professor Jung. Il professor Jung!
Non si può nemmeno a ricordare il codice di otto cifre?
E '0070 e il tuo compleanno.
Oppure lei andrà alla ricerca per la quale lei è veramente destinata a stare con.
Perché sei qui con il vostro cuscino?
Pensano mia malattia è contagiosa.
Vogliono me a dormire qui per stasera.
Non posso crederci.
Che cosa è successo alla faccia?
Forse ci si imbatte in qualcosa di nuovo?
Non riesce a ricordare? O sta fingendo?
Mi hai preso a pugni qualche tempo fa.
L'ho fatto?
Ti ho dato un pugno?
Non si può ricordare?
E perché non hai fatto niente?
Sei sempre così.
Tutto ciò che fai è ascoltare quando qualcuno si arrabbia con te.
Basta avere battuto quando qualcuno ti colpisce.
Non vedi che è un problema?
Tutto intorno a te sta andando contorto ...
a causa della vostra risposta soffocante.
Dovrei l'ho un pugno di nuovo?
E 'successo qualcosa a voi oggi?
Sembravi molto confuso là dietro.
Hai parlato senza senso troppo.
Che, senza senso?
Perché davvero ...
Voglio dire, hai detto cose che erano difficili da capire.
Non eri sulla buona strada per qualche parte?
Sei tornato qui a causa mia.
Va bene. Posso farlo domani.
Come frustrante.
Oh giusto. Hai cenato?
Mi stai chiedendo che in questa situazione? Veramente?
C'è abalone porridge nel paese. Mangia, se non l'avete fatto.
Non voglio mangiare.
E la tua malattia non è contagiosa. Torna nella tua stanza.
È russato ultima volta. Ti ho quasi colpito in faccia.
Beh, l'avete fatto.
Io vado a dormire adesso.
Già?
Ok buona notte.
Il mio potere si sta lentamente scomparendo.
Come come lo è per tutto,
quello che era insieme disperde ...
e scompare.
"Perché è canottiera del giovane padrone qui?"
Furioso Eon Nyeon spinse la canottiera ...
sulla faccia dello schiavo.
A differenza sua voce che era abbastanza affilato da tagliare,
Gli occhi di Eon Nyeon erano pieni di lacrime ...
Mio Dio, mamma. Vuoi fare qualche rumore quando si arriva a?
Jeom Presto. Ho qualcosa da dire.
Jeom Presto, che ci fai qui?
Vuoi un drink?
Che cosa? No. Ho mangiato a casa. Sono pieno.
Bevi questo allora.
No, grazie, ho detto che sto bene.
È la signora Fata va bene?
Sì. E 'sempre bene.
Mr. Kim, andiamo a Hangang Parco un giorno.
- Hangang Park? - Sì.
File di camion di cibo parcheggiare lì la sera.
Andiamo lì salsicce alla griglia.
Non è affatto come quello che di solito abbiamo.
Ok andiamo.
Lei mi ha aiutato pubblicare il mio libro. Grazie.
È possibile mantenere tutti i diritti d'autore.
Che cosa? Perché vorresti dirlo?
Si dovrebbe tenere i canoni, naturalmente.
Non ho bisogno per nulla.
Oh, io voglio un nuovo computer portatile.
Ma il mio funziona ancora.
Ti comprerò uno poi.
Non dovresti ottenere una nuova prima?
Non scrivo per vivere.
Più tardi, quando si fanno un sacco di soldi,
comprare per me allora.
Ogni volta che sarà.
Devo andare ora.
Già?
Goodbye, Mr. Kim.
Vieni di nuovo, Jeom Presto.
Va bene. Arrivederci allora.
Ciao.
Molto tempo fa, credo di aver fatto una promessa.
Mio caro Jeom Presto.
Ti proteggerò così nulla di male accade.
Forse la prossima volta.
La signora Fata, sei?
È aperto.
Quello che è successo?
Sarà lo stesso.
Non vi sbagliate.
Fata Seon ha lasciato.
Ha lasciato all'alba.
Ha detto che non aveva alcun motivo per restare qui.
Qui.
Mi ha chiesto di dare a questo a voi.
Sembra una lettera.
Andò solo tornare a monte Gyeryong.
Lei non è andato di nuovo al regno delle fate.
Mio dio.
Ho fatto il mio dovere, quindi sono fuori.
Mr. Geum.
Ti scriverò il mio addio.
Mi scuso per non aver salutato di persona.
Avevo intraprendere ...
un viaggio molto improvviso.
Ero determinato a trovare l'uomo che desideravo.
Jeom Presto.
Ero accecato e assordato.
voi e il professor Jung ho confuso.
Nessuna parola può spiegare il senso di colpa che provo per questo.
Mi dispiace.
Anche se il mio viaggio a Hanyang si è rivelata infruttuosa ...
Scusami. Barista nonna?
Allora vuoi stare con noi fino a trovare un posto dove stare?
Ho comprato questo per voi.
Non avete nulla da indossare a casa.
Indossare questo per rilassarsi.
La signora Fata, mettere questo nei miei capelli.
La signora Fata. Sarete bene ora.
Il breve tempo ho passato qui con voi.
Non lo dimenticherò mai.
La gentilezza che mi ha mostrato ...
e gli allegri saluti del mattino.
Sono veramente grato per tutto.
Mr. Geum.
Ti auguro buona salute...
e spero ci incontreremo di nuovo un giorno.
Non ti avevo visto in un istante. Eri a Seoul?
Sì.
Sono contento che tu sia tornato.
Abbiamo pensato che ci ha lasciato per sempre e triste che ...
che non saremmo mai riassaporare il caffè.
Sono così felice di vedere che sei tornato.
È possibile trovare in qualsiasi momento.
Ti farò qualche delizioso caffè.
Sicuro.
Grazie per il passaggio.
Non dire che.
Verrò per quel caffè.
Sicuro.
(Fata Cafe)
Accidenti, era soffocante in là.
Che cosa? Lo sapevo!
Bong Gu il lupo deve aver arriva in mentre eravamo via.
Potrebbe aver rubato il mio carne secca?
Quel coglione fastidioso!
Geum, sei responsabile del acqua questa settimana.
Geum, stai fingendo che non mi hai sentito?
Aspettare. Cosa hai detto?
L'erogatore ha bisogno di una nuova bottiglia.
Oh giusto.
Geum, va tutto bene?
Accidenti, mi dispiace. Porterò la scopa.
- Dove hai la testa? - Mi dispiace.
- Ecco ... - No, mi permetta.
Cosa c'è che non va in lui?
È il camion del caffè ancora in attività?
No, penso che Barista nonna è andato da qualche parte.
Non c'è nessun punto in attesa di lei.
Ho sentito che la nonna è scomparsa.
Il camion caffè resterà chiuso per sempre la società.
Si dovrebbe guardare quello che stai dicendo.
Io non sto mentendo. E 'quello che chiunque altro sta dicendo.
lui tagliare un certo allentamento.
E 'solo che la nonna significa molto per lui.
Lui la consultato sui suoi problemi.
Credo di capire. Bere il suo caffè ...
quando mi sentivo giù scelto il mio stato d'animo verso l'alto.
Vorrei che sarebbe tornato.
Ms. Seon.
Ti piaccio per caso?
Non è quello...
Perché ve ne state seguendo me intorno, allora?
Mi dispiace.
Non era il professor Jung quello?
Che cosa voleva dire circa il suo flusso di urina, allora?
Perché è quella di una certa importanza in questo momento?
Lui non è suo marito, quindi nessuno di ciò che conta.
Ho davvero pensato che aveva finalmente trovato il marito dopo 699 anni.
Questo significa che dobbiamo tornare troppo?
Ho completamente trasformato in un Seoulite,
quindi è un peccato partirà così presto.
Questa non è la vostra casa, quindi non c'è alcuna necessità di ottenere sentimentale.
Quando sei arrivato qui?
Questo non è la vostra casa sia,
ma che non si è fermato, Bong Dae.
Hai seriamente appena chiamato con il mio nome?
Vuoi strisciare carponi a casa?
Mamma mia. Non hai pietà?
Essendo un piccione, Maestro Gu ha solo due gambe,
così come avrebbe potuto strisciare carponi?
Lasciamo perdere già.
Non è che noi mai attraversare di nuovo percorsi.
Ad ogni modo, ho detto il mio pezzo.
Se andrai oggi o domani,
in piedi o in ginocchio,
sta a te.
Bontà.
Quando dovremmo tornare indietro, allora?
Non c'è bisogno di prendere una decisione affrettata su questo.
Non abbiamo ancora deciso se ci piacerebbe scansione a casa o no.
Che sciocchezze stai vomitando?
Basta decidere già. Oggi non è un'opzione,
così andremo domani o il giorno dopo.
Perché si sia improvvisamente non parli?
Maestro Gu!
Non è così.
Ci sono solo un paio di cose di cui sono troppo preoccupato di lasciarsi alle spalle.
Tipo cosa?
Sei preoccupato...
che avremmo scendere dal treno stazione sbagliata e ...
finire su una barca di gamberetti di nuovo?
Ovviamente no. Io sono un esperto di treni ora.
Ho memorizzato i nomi di tutte le stazioni.
Allora che cosa passa per la testa?
Basta sapere che esiste.
Sto andando a casa presto per il confezionamento,
quindi vediamo dopo.
È ovvio.
Una donna è sulla sua mente.
Una donna?
Per qualcuno che ha trascorso un lungo tempo a leggere libri ...
sicuro può essere stupido.
Sinceramente non capisco perché pensi di essere in forma per dare consigli.
Nel frattempo, lo so da solo a guardarlo.
Anche se mi auguro
Di professare il mio amore
Ottengo senza parole in tua presenza
Io non voglio, ma non posso farne a meno
Veramente? Lui e la madre di Geum?
Perché non ho capito a questo?
Ora si ottiene il motivo per cui ho chiamato denso?
Cosa c'è da preoccuparsi però?
La madre di Geum è da dove viviamo troppo,
così egli può chiederle di venire con lui.
Maestro Gu non sarà in grado di dirlo.
Perchè no?
Perché lui è l'uomo più timido mai di esistere.
Non lo sai che?
Un uomo alto di corporatura decente non si può nemmeno dire che molto?
Per qualche motivo, si pensa sempre meno di lui.
Perbacco.
Questo è esattamente il motivo per cui è difficile essere intorno a voi due.
Sembra che io sono l'unico che può vedere la verità.
Incredibile!
Sei tornato.
Per favore resta in linea.
Ho fatto un po 'di succo di cavolo.
Prima hai detto oggi che si ha avuto un mal di stomaco.
Non si desidera che questo succo di cavolo?
Certo che faccio! Grazie.
Mio Dio, che stai ricevendo la camicia bagnata.
Resisti.
Aspettare.
Come posso caricare la mia storia in questo momento?
Devo andare in centro a utilizzare nuovamente il Wi-Fi?
Non riesco a credere che siamo di nuovo qui.
Il viaggio a Seoul ...
si sente come un sogno ora.
Mi chiedo se Gyeong Sul sta facendo bene.
Sto diventando un po 'curioso.
(Torneremo presto.)
Gyeong Sul, sono io, Jeong Soo. Rispondere al telefono già.
0093-1211.
1211 ...
Come ha fatto lei mi chiamano con questo numero?
Cosa stai guardando?
(Cosa stai guardando?)
Ti ho fatto una domanda.
Tu chi sei? Sei un fantasma?
No.
Stai lontano.
Hey, questa è casa mia.
Come posso stare lontano?
Perché mi stai inseguendo?
Io non sono davvero lo stalking.
Sto solo facendo il mio lavoro ...
come il secondo in comando del regno fata.
Che dici?
Guarda, Gyeong Sul.
Non mi importa se si trovano su di te essere uno studente universitario,
ma io non ti lascerò scappare con l'assunzione di creepshots.
Di cosa stai parlando?
Hai preso creepshots ei video di Jeom presto e altre donne.
Portate ognuno di loro a me da domani.
Jeom Presto? Chi è quello?
L'hai baciata dal fiume. Non si sa nemmeno il suo nome?
Bacio?
Vuoi dire, Seon Jeong Soo?
Diciamo che il suo nome è Jeong Soo. Ti darò una giornata.
Ho intenzione di ottenere molto occupato,
quindi non voglio avere il tempo di dare una lavata di capo.
Che dici?
Se non li porterà da domani,
Sarai morto.
Qualunque cosa. Tu non sei umano, vero?
Io ti denuncio tutti.
Non importa. Vi posto i tuoi video online prima.
Preparati.
Non sarà in grado di vivere in pace, se ciò accade.
Quello che una seccatura.
Stavo per finire questo con un po 'di rimprovero,
ma avrei potuto dargli un pestaggio vero e proprio ora.
Perché si sta bevendo senza dire nulla?
Perché mi vuoi qui se si dovesse andare a bere da solo?
Hai buttato un intero carattere di me l'ultima volta, quindi non avevo intenzione di ...
Ham Suk.
Perche 'mi chiamare in quel modo? Stai facendo la mia gara di cuore.
Cosa pensi sia colpa mia?
Questo è casuale.
Perché la gente mi lasciano?
Che cosa ho fatto di così sbagliato?
Chi ti ha lasciato?
Ms. Seon.
La signora Seon ha lasciato?
Sto solo chiedendo. Non è che io sia felice.
Ma dimmi. Ti ha davvero lasciare?
Sei cattivo.
Vuoi dire marmocchio.
Dai, cerchiamo di non usare parole fallo.
Ham Suk.
Mi manca.
Yi Hyun.
Voglio bere il caffè ogni mattina.
Mi manca il suo sorriso. Voglio andare a vederla quando sono nei guai.
Io voglio avere il suo al mio fianco perché lei è più prezioso per me.
Voglio smettere di essere in ansia per il suo avvicinarsi con Geum.
Voglio dire a tutti che lei è mia.
Voglio vedere lei ogni giorno.
Io voglio che pensi solo a me.
Voglio osservare eelworms farfalla dai capelli anche con lei.
- Hey! - Anche se ho usato parolacce,
Mi trattenni dal ricorrere alla violenza, ma non oggi.
Cos'hai che non va? Sei pazzo?
Sei più folle qui.
Ti manca la signora Seon e vuole dire a tutti che lei è tua?
Come si può dire che a me?
Sediamoci prima.
Quando ti smettere di agire come non si sa dei miei sentimenti?
Sei sensibile e intelligente.
È anche una buona vista.
Perché sono invisibili a voi?
Perché sempre mi avete di vostre scelte?
- Ham Suk. - Volete sapere cosa è colpa tua?
Non hai ancora capito?
Sei maledettamente egoista.
Volete sapere il motivo per cui la signora Seon ti ha lasciato?
Si è scoperto che non eri suo marito,
e lei non ha avuto sentimenti per te sia.
Prendersi cura dei vostri problemi da soli da ora in poi.
Non pensare a sferragliare sui tuoi problemi per me.
Non fanno così anche a respirare di fronte a me.
Hai capito?
Questo è incredibile.
Andiamo a casa
Volete sapere il motivo per cui la signora Seon ti ha lasciato?
Si è scoperto che non eri suo marito,
e lei non ha avuto sentimenti per te sia.
(Professor Lee)
Il telefono è spento. Si prega di lasciare un messaggio dopo il segnale acustico.
Costi aggiuntivi saranno addebitati dopo la connessione.
Cosa sai?
Sai solo di psicologi come Freud o Jung.
Non sai nulla di Ms. Seon.
Ms. Seon ...
Mi ricordato e mi ha trovato.
Attese per me.
Lei è la mia fata.
Cosa sai? Non sai nulla.
Lei mi ha liberato dal mio 30 anni di incubo.
Lei è l'unico.
Tu non sai niente di tutto ciò,
quindi perché hai dovuto colpirmi con quel calamaro essiccato?
Riprenditi tutto ciò che hai detto ...
dei tuoi sentimenti per me ...
e circa la signora Seon. Prendere tutto indietro.
Nessuno sa...
ciò che la signora Seon significa per me.
Nessuno...
Nessuno sa.
Perché non andare a letto, mamma?
Sto per andare a letto ora.
Entra. Ho scaldato il letto bello e caldo.
E 'a causa del nostro soggiorno a Seoul?
La nostra roba sembra molto più fresco ora.
Non è questo uno di qui?
Di cosa stai parlando?
Maestro Gu ha portato a lavare la sua biancheria intima.
Questo è di plastica. Questo suo porcellana costosa.
Hai come una buona vista.
Stai rubando roba ora?
Cosa stai mangiando?
E 'meglio mangiare tutto per me.
Geum tenne per sé senza offrire alcuna noi.
Stava per avere tutto per sé troppo.
Stai parlando di questo?
Sì.
Ne vuoi un po?
Mostrami un talento del tuo allora.
Sarò un giudice obiettivo se condividere ...
Si vuole portarla su, è così?
Guarda questo.
Guardate la scrittura qui.
"Gelatina insetti."
Perché è in Giapponese?
Qui si dice in lettere minuscole.
"Il cibo per gli insetti."
Mio dio.
Questo è il cibo del signor Kim cervo del coleottero.
Stupido idiota.
Tu non sei umano o animale sia.
Sei una disgrazia di una procedura guidata.
Dove sono finiti quelli come te, anche provengono?
Dimenticate giapponese. Vuole almeno maestro coreano?
Perché siete due litigare?
Hai avuto un momento difficile ricerca dopo di noi tre.
Ci si può rilassare una volta siamo andati.
Il vostro amico essere in corso con te?
Forse Maestro Gu non dice ancora nulla?
Perché guardi come se fossi piovuto?
Sono andato in corsa per un po '.
Ti lascio i bagagli poi.
Aspettare.
Mi piaci.
Vieni con me.
Non correre.
non ...
stancare le gambe fuori.
Mr. Geum.
Perchè sei così in ritardo?
Avete le screenshot del seminario di presentazione?
Mandali a me.
Aspetta, non ve ne hai il telefono?
Ho avuto di nuovo. Io li mando.
Perché hai un viso lungo, quali?
Ero solo al camion caffè dalla libreria.
Ho pensato di sentire la voce della signora Fata.
Ma non era lei.
Il camion caffè?
nome della vecchia signora è fata?
Che cosa? No, non proprio.
Poi lei è una vera fata?
Ho anche sentito presto Jeom.
Jeom Presto?
Quanto è grande un neo è necessario avere un nome del genere?
Questo è un soprannome disumana.
E 'un gatto.
Lei sicuramente mi ha chiamato.
Geum, non prendere nel modo sbagliato.
Hai finalmente perso la testa?
Che cosa?
Come può un gatto parlare e che cosa? Una fata?
Lei è stato malato per un paio di giorni e ora tu sei pazzo.
Devi proprio essere come questo per una donna?
Oltre 2 donne. O è 3?
In ogni caso, si erano questo debole?
È veramente mi deludi.
Ehi, non spingere troppo di lui più di tanto.
Chiunque può impazzire.
Dimenticalo. Ho parlato una sciocchezza.
Vuoi che ti testo i file?
Invia quelli poi aiutarmi con queste scatole.
Io non sono a breve ...
ma io ho le braccia corte e non riesco a raggiungere.
Se lo dici tu.
Va bene, ti aiuto io subito dopo.
(Tempo di Seoul)
(Schermo principale)
Mamma, aspetta. Dammi il telefono del signor Kim.
Mio dio. Hai appena romperlo?
Perchè lo hai fatto? Dobbiamo restituirlo.
Non ti preoccupare, mamma. Io non romperlo.
Posso rimetterlo.
Sorriso, sorridere.
Mr. Kim, non dimenticate di noi.
Geum, vieni qui.
Scusate.
Padre.
Dove stai andando?
Ho intenzione di tagliare la legna.
Poi Passerò dal mercato.
Vuoi qualcosa, Jeom Dol?
Comprami un top betulla.
Va bene.
Stare a casa e prendersi cura Jeom Presto.
Geum. Geum.
Stai bene?
- Geum. - Sveglia, Geum.
Jeom Dol sarà in attesa.
La parte superiore betulla.
Non ho dato a lui.
Jeom giù ...
aspetterò.
Il sacchetto incenso.
Ho appeso in su.
Se io non lo trovo,
cosa dovrei fare?
Jeom Down.
Sei sveglio. Stai bene?
Mi dispiace. Se le mie braccia erano un po 'più a lungo ...
Ehi, crescere più alto prima.
- Devo andare. - Dove?
Devo tornare indietro.
Stai piangendo?
Non è bene dopo una botta in testa?
O hai bisogno di aiuto.
Geum non è un bambino. Idiota.
Ehi, dove vai?
Gyeoreub. Devo tornare indietro.
Gyeoreub? Dove è?
Signore, voglio che il nuovo computer portatile che avete.
Il più sottile uno qui.
Benvenuto signore. Mi capita di avere un nuovo modello.
E 'sottile e leggero?
Ti piace pesi leggeri.
Poi...
Questo è un altoparlante Bluetooth molto leggero.
Compra questo e ti darò il mouse per libero.
Non ho bisogno di un altoparlante.
Vedo. Poi...
Cosa ne pensi di questo?
E 'molto sottile e portatile.
Destra.
(La notte prima)
Accidenti, sei sprecato.
Sto bene.
Non bere fino troppo tardi la sera.
Anche,
leggere questo quando si ottiene il tempo.
Buona notte.
Il professor Jung, ce ne andiamo domani.
Grazie di tutto.
Anche se il nostro soggiorno non era lunga,
Non dimenticherò la gentilezza che ci ha mostrato.
Grazie.
Inoltre, essere sempre in buona salute.
Professore, sto prendendo in prestito l'auto.
Auto?
(Professor Jung Hyun Yi)
Ciao, il professor Jung.
È Geum indietro?
Ha mandato un messaggio che stava prendendo in prestito la mia macchina.
Geum non è ancora tornato.
Dove è andato?
Gyeo ... Che cosa è stato di nuovo?
Lui è scappato dicendo che aveva bisogno di andare a Gyeoreub.
Gyeoreub? Dove è?
Mi batte. Non ho mai sentito parlare prima,
ma correva fuori di qui in lacrime.
Ham Suk.
Non mi hai visto solo ora?
L'ho fatto,
ma ti sto ignorando da ora in poi.
Sai dove Gyeoreub è?
- Sul serio? - È urgente.
E 'Mount Gyeryong. L'antico nome del Monte Gyeryong.
I nostri antenati chiamati terre sante con il nome di Gyeoreub.
Il suo significato originale ...
Hai portato la tua macchina oggi?
Che cosa? No, non l'ho fatto.
Hey!
Accidenti.
Continuo a girare a vuoto.
(Fuori servizio)
Non riesco nemmeno a ottenere un segnale.
Sono di nuovo in quel posto ancora una volta?
Sono certo che lui la seguì lì senza pensare.
Sì, Gyeong Sik.
Professore, si prega di essere gentile con la mia macchina.
E 'il mio bene più caro.
Si lo posso vedere.
Non hai detto che eri ...
una quarta generazione unico figlio?
Sì. Perché lo chiedi?
Niente.
Sto ricevendo una chiamata. Tornerò a voi quando posso.
(Professor Lee)
Sto solo chiedendo per curiosità.
Non dirmi che siete diretti alla signora Seon.
Sono.
Sei pazzo?
Sì, penso.
Ham Suk, devo andare.
Sei bene con recidere la nostra amicizia, allora?
Sareste d'accordo con questo?
Quando finalmente sei,
si può dire che per me allora.
Tu...
Lo so. Sono un coglione egoista.
Ancora,
Ho bisogno che tu capisca.
Mi dispiace. Ti richiamerò.
Sai cosa? Penso di aver bisogno di un esorcismo.
E 'l'unico modo per far finalmente andare.
Gosh, è bellissimo.
Questo è dove ho incontrato la signora Fata.
(Mamma Fata e il Boscaiolo)
Snap fuori di esso già.
Perché sto comportando come Geum?
Penso che sia io. Sono io quello che state cercando.
Ho anche mancava sempre di più.
Cosa dovrei fare?
Ehi, fermata proprio lì!
Accidenti.
Che diavolo è successo?
Perché ho perso tutti i miei ricordi?
Perché non riuscivo a riconoscerlo ...
quando era proprio davanti a me?
(Sembri come la mia quando non sei.)
(Il racconto della loro chimica)
Ho salvato un po 'per noi.
Mio dio.
Molti ancora guardare dall'alto in basso su di me dal momento che non ho marito.
Ero determinato a essere coraggioso ...
ed è così che ho vissuto la mia vita,
ma è triste sapere che potrebbe essere ...
troppo per il mio figlio.
Io sto bene con l'essere soli in questo mondo,
ma poi di nuovo anche Geum troverà il suo compagno.
Mi sento come se fossi l'unico solo al mondo,
così mi fa di nuovo solo.
Questo è tutto.
Eppure, grazie a qualcuno,
Io non sono così solo oggi.